Bibu International – projekt bilingvních knih pro děti

Kdo je Bibu?

Obrázek z knihy Bibu - bilingvní kniha pro děti

Bibu je králíček, který nejenže mluví, ale skvěle umí přemety a salta a taky se chce stát akrobatem. Jednoho dne ho koupí tatínek s maminkou malé Kamilky, a tak začne jeho dobrodružná cesta za splněním svého snu.

Obrázek z bilingvní knihy pro děti ebook Bibu

Proč Bibu International?

Bibu je knížka pro nejmenší čtenáře od české autorky Petry Štarkové. A taky unikátní projekt nechat tuhle knihu nechat přeložit do co nejvíce světových jazyků a ve formě ebooku ji dostat na světový trh. Momentálně je k mání ve španělštině, italštině, francouzštině. Anglická verze bude v prodeji v nejbližších dnech (podle toho, kdy čtete tento text – možná už se podařilo tyto verze vydat). Autorka pracuje na nalezení dalších překladatelů a publikaci v dalších jazycích.

Kde knihu koupíte?

Všechny cizojazykové verze knihy je možné koupit zde:

multilingual kids book
Klikněte na obrázek…

 

 

 

 

 

 

 

a dále v obchodních sítích Aple Play, Barnes&Noble, Kobo-Rakuten a dalších…

Kde koupíte českou verzi knihy Bibu?

U českých prodejců ebooků, například Palmknihy – koupit zde.

Jak můžete projekt podpořit, pokud si nechcete knihu kupovat?

a) sdílením tohoto textu na sociálních sítích

b) pokud jste recenzent či redaktor a chcete o knize napsat, ozvěte se autorce na petra.starkova@gmail.com

c) ohodnocením knížky na Databázi knih nebo ČBDB.cz

d) předáním informace o knížce těm, kterým by se mohla hodit – například rodičům menších dětí, těm, kteří se učí cizí jazyky a chtějí číst knihy ve vícejazyčných verzích, bilingválním rodinám a podobně.

 

Něco o tom, jak kniha vznikala, se dočtete tady: http://www.petrastarkova.cz/bibu-international-pribeh/

Více o knize Bibu se dočtete tady. 

Libila se Vám tahle knížka? Můžete ji ohodnotit nebo o ní diskutovat zde:
CBDB.cz - Databáze knih a spisovatelů, knihy online

Databazeknih.cz Váš knižní svět